图（1-2）《束缚与危险》,作者:贺平

图（3-5）作品题为《新疆色谱》。课前作者曾在新疆进行了为期两个月的考察，亲身感受当地的特有的风情并拍摄了千余幅照片，他希望创作一件作品推广新疆的人文地貌。首先遇到一个棘手的问题：选择何种视觉元素来概括新疆的整体形象？新疆地域广阔，文化多元，留给人极为丰富的印象；其中色彩彰显出超越造型的视觉表现力，最终被确定为理想的代表性创作元素。新的问题接踵而来，如何用一种独特而强烈的形式对新疆的风土人情进行全景式的展现？作者经过几番尝试，终于在孟塞尔(Munsell)色立体的结构中获得灵感。他将数百张在新疆实拍的照片按色相、明度、纯度3个色彩基本属性分类，并依次贴置于可旋转的自制色立体结构中，于是，一组整体单纯且细节丰富的《新疆色谱》诞生了。作品以极富感染力的色彩秩序引领着观众在宏观与微观之间行走，充分体验那份来自辽阔西域的通感。

 

图（3-5）《新疆色谱》,作者:辛增翔

图（6-8）展现的是一棵已经枯死的摇钱树。作者有感于当代都市人生活和工作的压力，指出了“青年人用健康赚金钱，老年人用金钱买健康”的现实状况。用视觉语言诠释“青年”、“老年”、“金钱”、“健康”几个概念之间的关系成为创作的关键点，于是作者选择了一棵象征年老衰竭的枯树，并讽刺性地悬挂了若干百元纸币。这棵《摇钱树》虽然长出了金钱，自己却枯萎了，而金钱也将随之凋零，不禁让人感叹“身体才是革命的本钱”。作者还将作品移到市区的街道旁，提醒来往的上班族注意保重身体。作品引来路人纷纷驻足围观，给他们留下了深刻印象。

 

图（6-8）《摇钱树》,作者:梁杰锋

图（9-11）《印象.方言》以视听融合的形式表达出作者对中国各地方言差异的关注与理解。在描述作为听觉元素的方言时，作品采用8只不同大小的空心立方体分别代表我国各地的方言。各个立方体内均放置有不同物质，如红豆、液体、细沙、铁钉等，摇动时会发出类似各种方言发音特点的声音；观众可以根据声音作出自己的判断，将各个立方体摆放在中国地图的相应位置。同时，作者根据声音特点对各个立方体施以不同的色彩，完成了与声音对应的视觉化转译，使观众在听觉与视觉的双重感受和充满趣味的互动中体验各地方言的特色。

 

图（9-11）《印象.方言》,作者:吴立刚

本次实验课程坚持以告知和劝服的有效性为前提，鼓励学生从个性化的体验出发，对自己感兴趣的事物进行视、听、嗅、味、触全方位的感受，并以此为基础探索视觉形态的表现力和语义内涵，从中激发学生潜在的创造力，提升对图形形式的理解水平和对感官体验的视觉转译能力，从而丰富他们在平面设计创作中的视觉语境。

The Translation of Senses in Visual Language.
Abstract:Based on the five senses, we recognize the objective world and think problems. As far as graphic designers are concerned, sensation is a key approach to creative thinking, and visual interpretation of senses is their professional mission. In order to stimulate students’ creativity in wider visual context, this experimental course offered them an opportunity to interpret hearing, smell, taste and touch in visual version based on personal experience, and to explore the communication potentials of graphic language at concept delivery stage. During 4 weeks studies, students made great progress in understanding of graphic semantics and skills of visual representation. (By Wang Xin)

上一页  [1] [2]